牙膏清关必须译成中文并出版,识别的内容包括:中英文名称、功能、操作方法、常见问题、组成、净重、来源、制造商、制造商、制造商详细地址、日期、储存期、批号(牙膏)、代理商名称、代理商详细地址等,在行动过程中,由检查专员或视察判决的有关工作人员签字。
牙膏进口报关需要办理的手续:
1、收货人备案:(货物到港前要做好收货人备案,拿到备案号后才可以报检)
2、国外需要提供的单证,牙膏的进口,国外的单证是必须的;
1)原co证-正本;
2)卫生相关资料正本;
3)生产商产品成份分析报告;
4)原包装标签样张;
5)中文标签样张三份;
6)生产商灌装日期证明;
7)装箱单、 商业invoice、 贸易合同;
8)生产国薰蒸证明书;—如果包装产品的托盘上有标注”IPPC”标识,则不需提供 , 如果没有标注 ,则需要提供原件,薰蒸证明书。
牙膏清关前资料准备备案中文标签所需的资料:
1、标签检验监管备案表(申请书);
2、原外文标签样图片(前和后的标签资料);
3、原外文标签翻译件(前和后的标签资料);
4、中文商标设计样张(前和后的标签资料);
5、牙膏的原产地证明;;
6、中国经销商营业执照、电话号码;
7、外国生产商公司名称;
8、牙膏的样品(一般各35盒有时按需要会多抽取几;
9、国家商检局部门需要的其它资料。
进口牙膏报关收货人需要提供以下资料:
1、产地证或自由销售许可证;
2、成分分析;
3、生产日期保质日期证明;
4、标签电子版和翻译件;
5、箱单、invoice、合同。
牙膏进口报关注意事项:
1、牙膏进口不一定都需要批文,根据标签内容设计的不同,可以确定是否需要办理批文,在进口之前,可以先提供下标签,尽量以盥洗用皂申报可以不用申请批文;
2、企业港口信息备案:货物到港前务必先办理好港口信息备案,否则会严重影响清关时效,港口信息备案时间大概7个工作日;
3、中文标签:进口 |